Traducir Turco Árabe حساء الهليون

Turco

Árabe

Çorba kokuyor. Çorba kokusunu alıyor musun?

رائحة حساء ، هل شممت رائحة حساء؟
Soğan çorbası,konserve kuşkonmaz...

حساء البصل، وهليون معلب
- Sever misin? Sanırım.

الحساء البقري؟ - هل تحبّه؟ -
Ayaklarını kaldırırsın, böylece kanın başına gitmesini sağlarsın. Başını kaldırırsın, böylece kanın ayaklara gitmesini sağlarsın.

أمّا أولويتك القصوى هو الحساء - هل تذوّقتي الحساء؟ -
- Sana konserve çorba açabilir miyim? - Onunla çorbayı açabilir misin ki?

هل أفتح لك علبة حساء؟ - هل يمكنها فتح علبه؟ -
Tsimmes sever misin?

هل تحبين حساء الخضروات؟
Kaplumbağa çorbası var mı?

هل لديك حساء السلاحف؟
Bir yandan da çorba mı yapıyorsun küvetin içinde?

هل تعدين حساء؟
Dana güveç sever misin? - Dana güveç mi?

هل تحب الحساء البقري؟
Ben çorba mı sipariş ettim yoksa gaspaço mu?

هل طلبت حساء الجازباتشو؟